|
|
Post by cherrie on Nov 24, 2007 20:15:52 GMT -5
ohhh... I guess Canto is more difficult to learn than Mando... is it? hehehe How do I say good night, have a nice day and take care in Canto? thanks  |
|
|
|
Post by jiro1 on Nov 25, 2007 22:20:07 GMT -5
jou tau ( good night ) , bou zhong san tai ( take care )
i dont think so , got have a nice day=="
|
|
|
|
Post by cherrie on Nov 28, 2007 14:13:36 GMT -5
xie xie Jwen! bou zhong san tai  |
|
|
|
Post by jiro1 on Nov 29, 2007 0:07:32 GMT -5
lei tou hai ar~ ngo oi lei~
you too ar~ i love you~
tou hai = too
oi lei = love you..
|
|
|
|
Post by mygurl on Nov 29, 2007 21:09:46 GMT -5
hou wui yau kei - this is ancient saying Goodbye ...
|
|
|
|
Post by jiro1 on Nov 30, 2007 0:00:04 GMT -5
haha ! watch too many old drama =="
joi kin mou pat san...
see you again..
|
|
|
|
Post by mygurl on Nov 30, 2007 0:52:22 GMT -5
bit lei mou yong - how are you (in ancient speaking too)
|
|
|
|
Post by jiro1 on Dec 1, 2007 4:30:05 GMT -5
ngo lam ji lei kong mou yong(useless)...
i tought you say useless...
lam ji=thought/think
kong=say
mou young=useless
|
|
|
|
Post by mygurl on Dec 4, 2007 0:44:01 GMT -5
mou yung - useless
different spelling my dear .....
ngo kam yat hou gui... sau sap fong kan
im very tired today... clean room
sau sap - clean
fong kan - room
|
|
|
|
Post by jiro1 on Dec 4, 2007 21:35:43 GMT -5
kam mai hou lor.. ngo zhong mei sau sap ngo geh fong kan..
like that good lor .. i haven't clean my room ..
kam = like that
mai hou= good
zhong mi = not yet / haven't
ngo geh = my
|
|
|
|
Post by mygurl on Dec 5, 2007 22:28:53 GMT -5
ngo kam yat siong sek pizza ... ngo yiu da din wa ...
i wanna eat pizza today ... im want to make the call
siong - think
sek - eat
yiu - want
din wa - telephone
|
|
|
|
Post by jiro1 on Dec 6, 2007 1:12:30 GMT -5
zan hai gehhh??? omg , ngo tou siong sek ahh~
really??? omg , i also want to eat...
zan hai = really
siong sek = want eat
|
|
|
|
Post by mygurl on Dec 6, 2007 21:43:37 GMT -5
ngo mm siong sek york
i don want to eat medicine
york - medicine
|
|
|
|
Post by jiro1 on Dec 7, 2007 21:19:35 GMT -5
meh york lei keh??
what medicine isit?
meh = what
lei keh = isit
|
|
|
|
Post by mygurl on Dec 10, 2007 0:34:00 GMT -5
kat york sui - cough liquid
fat siew yuen - fever pill
siew yim york - antibiotic pill
wai tah ming c - vitamin c
siong fung yuen - running nose pill
hou long tung tong - sore throat sweet
|
|
